ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۲): صاحب آب تا زمانی که سیر شود، از دیگران مستحق‌تر است

باب (۲): صاحب آب تا زمانی که سیر شود، از دیگران مستحق‌تر است

۱۰۷۹- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ س أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ج قَالَ: «لا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلأُ»».(بخارى: ۲۳۵۳)

ترجمه: «از ابوهریره سروایت است كه رسول ‏الله جفرمود: «آب اضافه (بر ضرورت) جلوگیری نشود تا باعث جلوگیری آب، از گیاهان نگردد».

۱۰۸۰- «وَعَنْهُ س: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ج قَالَ: «لا تَمْنَعُوا فَضْلَ الْمَاءِ لِتَمْنَعُوا بِهِ فَضْلَ الْكَلإِ»».(بخارى: ۲۳۵۴)

ترجمه: «همچنین، ابوهریر ه سمی‌گوید: رسول ‏الله جفرمود: «آب اضافه را جلوگیری نكنید تا باعث جلوگیری آب، از گیاهان نشوید»».