باب (۱): سَلَم در پیمانۀ مشخص
۱۰۴۱- «عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ب قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ج الْمَدِينَةَ وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فِي الثَّمَرِ الْعَامَ وَالْعَامَيْنِ، فَقَالَ: «مَنْ سَلَّفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ». وفي رواية: «إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ»».(بخارى: ۲۲۳۹-۲۲۴۱)
ترجمه: «ابن عباس بمی‌گوید: رسول الله جبه مدینه تشریف آورد در حالی كه مردم مدینه در داد و ستد میوهها برای مدت یک سال و دو سال، بیع سَلَم می‌كردند (یعنی قبلاً قیمت محصول را پرداخت می‌كردند). رسول الله جفرمود: «هركس، در خرما، بیع سلم میكند، لازم است كه مقدار خرمای مورد معامله را به وسیله وزن یا كیل، مشخص سازد». و در روایتی دیگر، آمده است كه: «میعاد آن نیز مشخص باشد»».