ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۴): به برادرت چه ظالم باشد و چه مظلوم، کمک کن

باب (۴): به برادرت چه ظالم باشد و چه مظلوم، کمک کن

۱۱۰۴- «عَنْ أَنَسٍ س قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ج: «انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: «تَأْخُذُ فَوْقَ يَدَيْهِ»».(بخارى: ۲۴۴۴)

ترجمه: «انس سمی‌گوید: رسول الله جفرمود: «به برادرت چه ظالم باشد و چه مظلوم، كمک كن». اصحاب گفتند: ای رسول خدا! كمک به مظلوم، روشن است ولی چگونه به ظالم كمک كنیم؟ رسول الله جفرمود: «دست او را بگیرید». (و از ظلم كردن، باز دارید)».