ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۱۰): مردانی که خود را به صورت زنان در می‏آورند، باید از خانه‏ها بیرون رانده شوند

باب (۱۰): مردانی که خود را به صورت زنان در می‏آورند، باید از خانه‏ها بیرون رانده شوند

۱۹۷۳- «عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ب قَالَ: لَعَنَ النَّبِيُّ ج الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاتِ مِنَ النِّسَاءِ، وَقَالَ: «أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ». قَالَ فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ ج فُلانًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلانًا».(بخارى: ۵۸۸۶)

ترجمه: «ابن عباس بمی‌گوید: نبی اكرم جمردانی را كه خود را به شكل زنان در می‌آورند و زنانی را كه خود را به شكل مردان در می‌آورند, لعنت كرد و فرمود: «آنان را از خانه‌هایتان بیرون كنید». راوی می‌گوید: آنگاه، نبی اكرم جفلانی، و عمر بن خطاب سهم فلانی را از خانه‌هایشان بیرون كردند».