ترجمه صحیح بخاری

باب (۷): وقتی که مردم برای سوگند خوردن از یکدیگر، سبقت بگیرند

۱۱۷۰- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ س: أَنَّ النَّبِيَّ ج عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ فَأَسْرَعُوا، فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ».(بخارى: ۲۶۷۴).

ترجمه: «از ابوهریره سروایت است كه نبی اكرم جاز گروهی خواست تا سوگند یاد كنند. هریک از آنان می‌خواست جلوتر از دیگران، سوگند یاد كند. آنگاه رسول الله جبرای اینكه چه كسی جلوتر سوگند یاد كند، میان آنان، قرعه‌كشی كرد».