ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۱): بسم الله گفتن و با دست راست، غذا خوردن

باب (۱): بسم الله گفتن و با دست راست، غذا خوردن

۱۸۶۶- «عَنْ عُمَرَ ابْنِ أَبِي سَلَمَةَ س قَالَ: كُنْتُ غُلامًا فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ ج، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ج: «يَا غُلامُ، سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ». فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ». (بخارى: ۵۳۷۶)

ترجمه: «عمر بن ابی سلمه سمی‌گوید: پسر بچه بودم و در آغوش رسول خدا جقرار داشتم و دستم داخل ظرف غذا، دور می‌زد. آن حضرت جفرمود: «ای پسر! بسم الله بگو و با دست راست و از جلوی خود، بخور»».