ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۲۸): بلند شدن برای جنازۀ یهودی

باب (۲۸): بلند شدن برای جنازۀ یهودی

۶۶۱- «عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِاللَّهِ ب قَالَ: مَرَّ بِنَا جَنَازَةٌ، فَقَامَ لَهَا النَّبِيُّ ج وَقُمْنَا بِهِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ، قَالَ: «إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا»».(بخارى:۱۳۱۱)

ترجمه: «جابر بن عبد الله ر ضی الله عنهما می‌گوید: جنازه‌ای از جلوی ما عبور كرد. رسول الله جبخاطر او بلند شد و ما نیز همراه ایشان، بلند شدیم. سپس، گفتیم: یا رسول الله! این جنازه یهودی است. آنحضرت جفرمود: «هرگاه جنازه‌ای را دیدید، بلند شوید»».