ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۲۴): پیامبر ج فرمود: «روزه گرفتن در سفر، عمل نیکی محسوب نمی‌شود»

باب (۲۴): پیامبر ج فرمود: «روزه گرفتن در سفر، عمل نیکی محسوب نمی‌شود»

۹۴۰- «عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِاللَّهِ ب قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ج فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلاً قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» فَقَالُوا: صَائِمٌ، فَقَالَ: «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ»».(بخارى: ۱۹۴۶)

ترجمه: «جابر بن عبد الله سمی‌گوید: رسول ‏الله جدر یكی از سفرها، دید كه گروهی از مردم، ازدحام نموده‌اند و شخصی را زیر سایه گرفته‌اند. پرسید:«او را چه شده است»؟ گفتند: روزه است. رسول ‏الله جفرمود: «روزه گرفتن در سفر، عمل نیكی محسوب نمی‌شود»».