ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۴): کسی که می‌گوید: نباید خرمای رسیده و نرسیده را در صورتی که مست کننده باشند، با هم مخلوط کرد و همچنین نباید دو خورش را با هم، مخلوط کرد

باب (۴): کسی که می‌گوید: نباید خرمای رسیده و نرسیده را در صورتی که مست کننده باشند، با هم مخلوط کرد و همچنین نباید دو خورش را با هم، مخلوط کرد

۱۹۱۴- «عَنْ أَبِي قَتَادَةَ س قَالَ: نَهَى النَّبِيُّ ج أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّهْوِ، وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ، وَلْيُنْبَذْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ».(بخارى: ۵۶۰۲)

ترجمه: «ابوقتاده سمی‌گوید: نبی اكرم جاز گرفتن شیره خرمای رسیده و نارس بایكدیگر و همچنین از گرفتن شیره خرما و كشمش با یكدیگر, منع فرمود. پس شیره‌ی هر یک از آنها باید بطور جداگانه، گرفته شود».