ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۱۳): هدیه دادن به مشرک

باب (۱۳): هدیه دادن به مشرک

۱۱۵۷- «عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ب قَالَتْ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ج فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ج قُلْتُ وَهِيَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُ أُمِّي قَالَ: «نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ»».(بخارى:۲۶۲۰)

ترجمه: «اسماء دختر ابو‏بكر بمی‌گوید: در زمان حیات رسول ‏الله جمادرم كه مشرک بود، نزد من آمد. از رسول ‏الله جپرسیدم و گفتم: مادرم به خانه من آمده است و از من انتظار (نیكی و هدیه) دارد. آیا با او صله رحمی كنم؟ رسول ‏الله جفرمود: «بلی، با مادرت صله رحمی كن»». (حق خویشاوندی را رعایت كن).