باب (۴۲): کسی که مسجدی بنا کند
۲۷۸- «عن عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ س، عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ ج قَالَ: إِنَّكُمْ أَكْثَرْتُمْ، وَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ج يَقُولُ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ، بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ»».(بخارى: ۴۵۰)
ترجمه: «هنگامی كه عثمان سدر مورد بنای مسجد النبی با اعتراض مردم روبرو شد، فرمود: شما زیاد، خرده گیری می‌كنید ولی من از رسول الله جشنیدم كه فرمود: «هركس برای خوشنودی خدا مسجدی بنا كند، خداوند خانهای مانند آن، در بهشت برای وی بنا خواهد كرد»».