ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۲۲): متفرق، نباید جمع شود ویک مجموعه نباید متفرق گردد

باب (۲۲): متفرق، نباید جمع شود ویک مجموعه نباید متفرق گردد

۷۲۷- «عَنْ أَنَسٍ س: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ س كَتَبَ لَهُ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ ج: «وَلا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ، وَلا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ، خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ»».(بخارى:۱۴۵۰)

ترجمه: «انس سمی‌گوید: ابوبكرسطبق دستور رسول الله جاحكامی را برای من نوشت و فرستاد. از جمله آنها، این حكم بود: «اموال متفرق را جمع نكنید و از ترس زكات، اموال جمع شده را پراكنده نسازید»».