باب (۵۵): چه وقت از مردلفه باید حرکت کرد؟
۸۳۱- «عَنْ عُمَرَس: أَنَّهُ صَلَّى بِجَمْعٍ الصُّبْحَ، ثُمَّ وَقَفَ فَقَالَ: إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَيَقُولُونَ: أَشْرِقْ ثَبِيرُ، وَأَنَّ النَّبِيَّ ج خَالَفَهُمْ، ثُمَّ أَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ».(بخارى:۱۶۸۴)
ترجمه: «روایت است كه عمر بن خطاب سنماز فجر را در مزدلفه خواند. سپس، ایستاد و فرمود: مشركین، قبل از طلوع آفتاب، از مردلفه، حركت نمی‌كردند و میگفتند: ای ثبیر! (كوهی در مزدلفه) روشن شو. اما رسول الله جبا آنها مخالفت كرد و قبل از طلوع خورشید، حركت كرد.