ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۶۰): قلاده انداختن بر گردن گوسفندان

باب (۶۰): قلاده انداختن بر گردن گوسفندان

۸۳۶- «عَنْ عَائِشَةَ ل قَالَتْ: أَهْدَى النَّبِيُّ ج مَرَّةً غَنَمًا. وَفي رِوَايَةٍ: أَنَّهُ ج قَلِّدَ الْغَنَمَ وَيُقِيمُ فِي أَهْلِهِ حَلالاً عِنْدِي».(بخارى:۱۷۰۱-۱۷۰۲)

ترجمه: «عایشه لمی‌گوید: رسول ‏الله جیكبار گوسفندی را برای ذبح به حرم فرستاد. و در روایتی نیز آمده است كه: رسول ‏الله جقلاده در گردن گوسفندی انداخت و (آنرا به عنوان هدی، همراه حجاج فرستاد) و خودش در خانه بحالت حلال، نزد ما ماند».