ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۴۶): حجاج نماز ظهر روز ترویه(هشتم ذوالحجه) را کجا بخوانند؟

باب (۴۶): حجاج نماز ظهر روز ترویه(هشتم ذوالحجه) را کجا بخوانند؟

۸۲۲- «عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ س: أنَّهُ سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنِ النَّبِيِّ ج أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ؟ قَالَ: بِمِنًى، قَالَ: فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ؟ قَالَ: بِالأَبْطَحِ، ثُمَّ قَالَ: افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ».(بخارى:۱۶۵۳)

ترجمه: «از انس بن مالک سروایت است كه مردی از او پرسید: آنچه از نبی اكرم جفهمیده‌ای به من بگو. رسول خدا جنمازهای ظهر و عصر روز هشتم ذوالحجه را كجا خواند؟ گفت: درمنا. آن مرد، پرسید: نماز عصر روز نَفر (دوازدهم ذوالحجه) را كجا خواند؟ گفت: در ابطح. سپس، گفت: آنچه امرای تو انجام می‌دهند، انجام بده».