ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۵): نشستن روی ابریشم

باب (۵): نشستن روی ابریشم

۱۹۶۶- «عَنْ عُمَرَ س قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ج: «مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ»».(بخارى: ۵۸۳۴)

ترجمه: «عمرسمی‌گوید: نبی اكرم جفرمود: «هركس, در دنیا لباس ابریشمی بپوشد، در آخرت، آنرا نخواهد پوشید»».

۱۹۶۷- «عَنْ حُذَيْفَةَ س قَالَ: نَهَانَا النَّبِيُّ ج أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ، وَأَنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ».(بخارى: ۵۸۳۷)

ترجمه: «حذیفه سمی‌گوید: نبی اكرم جاز خوردن و نوشیدن در ظرفهای طلایی و نقره‌ای و همچنین از پوشیدن پارچه‌های ابریشمی و نشستن برآنها، منع فرمود».