ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۵۸): این سخن خداوند عز وجل که می‌فرماید: «از شما چیزی جز محبت با خویشاوندان، نمی‌خواهم» [شوری: ۲۳]

باب (۵۸): این سخن خداوند عز وجل که می‌فرماید: «از شما چیزی جز محبت با خویشاوندان، نمی‌خواهم» [شوری: ۲۳]

۱۷۵۳- «عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ب قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ ج لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلاَّ كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ، فَقَالَ: «إِلاَّ أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنَ الْقَرَابَةِ»». (بخارى: ۴۸۱۸)

ترجمه: «ابن عباس بمی‌گوید: هیچ تیره‌ای از قریش نبود مگر اینكه با نبی اكرم جنسبت خویشاوندی داشت. لذا رسول خدا جفرمود: «از شما چیزی جز ادا كردن حق قرابتی كه میان من و شما است، نمی‌خواهم»».