باب (۳۹): کسی که شخصی را صدا بزند و یک حرف از اسمش، کم کند
۲۰۳۰- «عَنْ أَنَسٍ س قَالَ: كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ ل فِي الثَّقَلِ، وَأَنْجَشَةُ غُلامُ النَّبِيِّ ج يَسُوقُ بِهِنَّ. فَقَالَ النَّبِيُّ ج: «يَا أَنْجَشُ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ»».(بخارى: ۶۲۰۲)
ترجمه: «انس سمی‌گوید: ام سُلیم لدر میان زنان مسافر بود و انجشه ؛برده رسول اكرمج؛ شتران آنان را سوق می‌داد. پیامبر خدا جفرمود: «ای انجش! شیشه‌ها را آهستهتر ببر»».