ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۱۱): غذا خوردن در ظروف نقره ای

باب (۱۱): غذا خوردن در ظروف نقره ای

۱۸۷۹- «عَنْ حُذَيْفَةَ س قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ج يَقُولُ: «لا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ، وَلا الدِّيبَاجَ، وَلا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ»».(بخارى: ۵۴۲۶)

ترجمه: «حذیفه سمی‌گوید: شنیدم كه نبی اكرم جمی‌فرمود: «لباس ابریشمی نپوشید و در ظرفها و كاسه‌های ساخته شده از طلا و نقره, غذا نخورید. زیرا این چیزها در دنیا، از آنِ كفار، و در آخرت، از آنِ ما خواهند بود»».