ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۱۸): خوش اخلاقی و سخاوت، و کراهت بخل

باب (۱۸): خوش اخلاقی و سخاوت، و کراهت بخل

۲۰۰۵- «عَنْ جَابِرٍ س يَقُولُ: مَا سُئِلَ النَّبِيُّ ج عَنْ شَيْءٍ قَطُّ فَقَالَ: لاَ». (بخارى: ۶۰۳۴)

ترجمه: «جابرسمی‌گوید: هرگاه از نبی اكرم جچیزی خواسته شد، هر گز نه نگفت».

۲۰۰۶- «عن أَنَسٍ س قَالَ: خَدَمْتُ النَّبِيَّ ج عَشْرَ سِنِينَ فَمَا قَالَ لِي أُفٍّ، وَلا لِمَ صَنَعْتَ؟، وَلاَ أَلاَّ صَنَعْتَ». (بخارى: ۶۰۳۸)

ترجمه: «انس سمی‌گوید: ده سال در خدمت نبی اكرم جبودم. آنحضرت جهرگز به من، اف یا چرا چنین كردی و یا چرا چنان نكردی، نگفت».