ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۳): آیا رمضان گفته شود یا ماه رمضان و یا هر دو؟

باب (۳): آیا رمضان گفته شود یا ماه رمضان و یا هر دو؟

۹۱۷- «عَنِ ابْنِ عُمَرَ ب قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّه ج يَقُولُ: «إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ» يعني: هِلالِ رَمَضَانَ».(بخارى: ۱۹۰۰)

ترجمه: «عبد الله بن عمر بمی‌گوید: از رسول الله جشنیدم كه فرمود: «هرگاه، هلال رمضان را دیدید، روزه بگیرید. و هرگاه، هلال شوال را مشاهده كردید، افطار كنید. و اگر آسمان، ابری‏ بود (ماه رویت نشد)، سی روز را كامل كنید»».