ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۵۸): قلاده کردن هدی در ذو الحلیفه، سپس، احرام بستن

باب (۵۸): قلاده کردن هدی در ذو الحلیفه، سپس، احرام بستن

۸۳۴- «عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ ب قَالا: خَرَجَ النَّبِيُّ ج زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ مِنَ الْمَدِينَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ، قَلَّدَ النَّبِيُّ ج الْهَدْيَ وَأَشْعَرَهُ، وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ».(بخارى:۱۶۹۴،۱۶۹۵)

ترجمه: «از مسور بن مخرمه و مروان بروایت است كه: رسول ‏الله جدر زمان صلح حدیبیه، با بیش از هزار تن از یارانش از مدینه بیرون آمد. و هنگامی كه به ذو الحلیفه رسید، شترهای هدی (شكرانه) را قلاده انداخت و كوهان‏های آنها را علامت‏گذاری كرد و برای عمره، احرام بست».