ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۳۹): مقدار زکات در محصولات کشاورزی

باب (۳۹): مقدار زکات در محصولات کشاورزی

۷۴۹- «عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ عُمَرَ ب عَنِ النَّبِيِّ ج قَالَ: «فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ، أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا، الْعُشْرُ، وَمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ، نِصْفُ الْعُشْرِ»». (بخارى: ۱۴۸۳)

ترجمه: «عبدالله بن عمر بروایت میكند كه رسول الله جفرمود: «زكات محصولی كه از آب چشمه یا آب باران، آبیاری می‌شود و درختی كه ریشه در عمق زمین دارد (ونیاز به آبیاری ندارد)، یک دهم محصول، می‌باشد. و (زكات) زمینی كه با كشیدن آب از چاه، آبیاری می‌شود، یک بیستم می‌باشد»».