باب (۳۷): «کَرْم، قلب مؤمن است»
۲۰۲۸- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ س قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ج: «وَيَقُولُونَ الْكَرْمُ؟ إِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ»». (بخارى: ۶۱۸۳)
ترجمه: «از ابوهریره سروایت است كه رسول الله جفرمود: «مردم به انگور, كَرْم می‌گویند در حالیكه كرم, قلب مؤمن است»».
قابل یادآوری است كه اعراب به انگور, درخت انگور و شرابی كه از انگور، بدست می‌آمد, كرم می‌گفتند. زیرا كه شراب انگور باعث كرامت و بخشش می‌شد. شریعت، استفاده این لفظ را برای موارد فوق, ناپسند دانست زیرا چه بسا كه مردم این لفظ را می‌شنیدند و تحریک می‌شدند و به یاد شراب می‌افتادند. به همین خاطر, رسول اكرم جیادآوری نمود كه لفظ كرم، برای قلب مؤمن وخود مؤمن، شایسته است زیرا مؤمن, سرچشمه كرم و بخشش است. شرح امام نووی بر صحیح مسلم