ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۴۱): این گفتۀ خداوند عز وجل که می‌فرماید: «اینها کسانی هستند که آیات خدا و ملاقات پروردگارشان را انکار کردند» [کهف: ۱۰۵]

باب (۴۱): این گفتۀ خداوند عز وجل که می‌فرماید: «اینها کسانی هستند که آیات خدا و ملاقات پروردگارشان را انکار کردند» [کهف: ۱۰۵]

۱۷۳۴- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ س عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ج قَالَ: «إِنَّهُ لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لا يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ». وَقَالَ: اقْرَءُوا﴿فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنٗا[الکهف: ۱۰۵] ». (بخارى:۴۷۲۹)

ترجمه: «ابوهریره سمی‌گوید: رسول الله جفرمود: «روز قیامت، مردی عظیم الجثه و چاق می‌آید كه نزد خداوند به اندازه یک بال پشه، ارزش ندارد». و گفت: این آیه را بخوانید: ﴿فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنٗا[الکهف: ۱۰۵] یعنی روز قیامت، ارزشی برای آنان، قائل نمی‌شویم.