ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۱۱): این سخن خداوند متعال که می‌فرماید: و یونس از پیامبران بود

باب (۱۱): این سخن خداوند متعال که می‌فرماید: و یونس از پیامبران بود

۱۴۱۰- «عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ب عَنِ النَّبِيِّ ج قَالَ: «مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى». وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ».(بخارى: ۳۴۱۳)

ترجمه: «ابن‏ عباس بمی‌گوید: نبی اكرم جفرمود: «برای هیچ بنده‌ای، شایسته نیست كه بگوید: من از یونس بن متّی بهترم». و رسول خدا جیونس را به پدرش نسبت داد. (برخی گفته‌اند: نام مادرش متّی بوده است)».