مقدمه به قلم: شهید حسن البنا
ستایش مر خدای را، و درود خدا بر محمدصو آل و اصحاب او باد.
﴿۞وَمَا كَانَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لِیَنفِرُواْ كَآفَّةٗۚ فَلَوۡلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرۡقَةٖ مِّنۡهُمۡ طَآئِفَةٞ لِّیَتَفَقَّهُواْ فِی ٱلدِّینِ وَلِیُنذِرُواْ قَوۡمَهُمۡ إِذَا رَجَعُوٓاْ إِلَیۡهِمۡ لَعَلَّهُمۡ یَحۡذَرُونَ١٢٢﴾[التوبة: ۱۲۲]. «شیسته نیست مومنان همگی [به سوی میدان جهاد] کوچ کنند، چرا از هر گروهی طیفهی از آنان کوچ نمیکند [و طیفهی بماند] تا در دین [و معارف و احکام اسلام] آگاهی پیدا کنند و به هنگام بازگشت به سوی قوم خود آنها را انذار نمیند تا [از مخالفت فرمان پروردگار] بترسند و خودداری کنند».
اما بعد: بیگمان انتشار دعوت اسلامی و بیان احکام دینی بویژه جنبههی فقهی آن از جمله بزرگترین قربتها و نزدیکی به خداوند تبارک و تعالی و کسب رضی اوست، تا ینکه مردم در اعمال عبادی و کردارهایشان از نظر دین اشکالی نداشته و از آنها آگاه باشند. پیامبرصفرموده است: «مَنْ یُرِدِ اللّهُ به خَیراً یُفَقِّهْهُ فی الدِّین، وإِنَّما الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ، إنَّ الأَنْبِیَاءَ صلوات الله وسلامه علیهم لَمْ یُوَرِّثُوا دِینَارًا وَلا دِرْهَمًا، إنَّمَا وَرَّثُوا عِلْمًا، فَمَنْ أخَذَهُ أخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍ». «کسی که خداوند خیر وی را بخواهد او را در دین فقیه و دانا میگرداند، بیگمان دانش از راه تعلم فراگرفته میشود و پیامبران پیشین - درود خدا برآنان باد - درهم و دیناری از خود بجی نگذاشتند بلکه دانش را از خود بجی نهادهاند، هرکس آن را فرا گرفت، بیگمان بهره و افر برده است». بیگمان لطیفترین و سودمندترین شیوه و نزدیکترین راه به دل و خرد، در بررسی فقه اسلامی بویژه در بیان احکام عبادات و بررسیهی عمومی که بری فهم تودهی مردم نوشته میشود، آنست که نویسنده در آنها از اصطلاحات فنی و طرح مسیل فراوان فرضی اجتناب کند و تا آنجا که ممکن است با استناد به قرآن کریم و سنت صحیح نبوی و اشاره به فلسفهی احکام و فوید آن در حد توانیی با عبارات و چملات ساده و آسان به بیان مسائل فقهی بپردازد، تا ینکه خوانندگان طالب فقه احساس کنند که مسائل دینی خود را از خدا و پیامبر فرا میگیرند و آن را به سود دین و دنیی خویش بکار میبندند. ین شیوه بزرگترین انگیزه بری مردم است تا بر آگاهی خود بیفزیند و بر کسب دانش روی آورند.
خداوند بزرگ برادر ارجمند سید سابق را موفق نموده است تا ین شیوه بیان را پیش گیرد. و ین رساله را (فقه السنه) ساده و مفید و سودمند نوشته و در آن احکام فقهی را با روشی نیکو و اسلوبی زیبا توضیح داده است. بنابر ین شایستهی پاداش نیکوی خداوند خواهد بود ان شاء الله. و اعجاب و شگفتی و تحسین دوستداران و شیفتگان ین دین را برخواهد انگیخت. خداوند پاداش ین خدمت به دین و امت و دعوت اسلامی را به بهترین و جه به وی ارزانی دارد و او را از آن بهرهمند سازد و خداوند او و مردم را از آن عمل خیر و نیک وی بهرهمند و متمتع گرداند. آمین.
حسن البنا